En bref : pour louer un voilier ou un catamaran sans skipper en Espagne, il vous faut un titre de navigation de plaisance en cours de validité qui couvre la longueur du bateau et la zone où vous naviguerez. Pour les bateaux de notre flotte, de 34 à 52 pieds, cela signifie au minimum le PER espagnol avec les pratiques de voile, ou un titre étranger reconnu offrant des prérogatives équivalentes. Sans permis, vous pouvez louer le bateau avec skipper.
| Titre | Ce qu’il permet à la voile | Valable pour nos bateaux ? |
|---|---|---|
| Licencia de navegación | Bateaux jusqu’à 6 m, de jour uniquement, à 2 milles maximum d’un port ou d’un abri | Non |
| Patrón de Navegación Básica (PNB) | Voiliers jusqu’à 8 m, à 5 milles maximum d’un port ou d’un abri | Non |
| Patrón de Embarcaciones de Recreo (PER) | Voiliers jusqu’à 15 m, jusqu’à 12 milles de la côte (avec les pratiques de voile). Avec l’extension, jusqu’à 24 m et traversée vers les Baléares | Oui, jusqu’à 15 m de longueur (plus avec l’extension) |
| Patrón de Yate | Jusqu’à 24 m, jusqu’à 150 milles de la côte | Oui |
| Capitán de Yate | Jusqu’à 24 m, sans limite géographique | Oui |
Attention au PER : les prérogatives voile ne sont pas incluses d’office, elles s’obtiennent avec des pratiques spécifiques de navigation à la voile. Vérifiez qu’elles figurent sur votre carte. Pour les bateaux de plus de 15 mètres, il faut l’extension du PER à 24 mètres ou le Patrón de Yate.
La réglementation espagnole (dispositions additionnelles troisième et quatrième du décret royal 875/2014) permet de louer un bateau de plaisance espagnol avec un titre ou un certificat de plaisance en cours de validité, à condition :
Vous naviguerez dans les limites des prérogatives de votre propre titre : s’il limite la longueur du bateau ou la distance à la côte, ces limites s’appliquent aussi en Espagne. Par exemple, la réglementation reconnaît le Day Skipper de la RYA pour les bateaux jusqu’à 24 m sans s’éloigner de plus de 12 milles de la côte, et l’ICC de la RYA selon ce qu’indique le certificat.
Il est également possible de louer un bateau sans équipage avec un titre professionnel en cours de validité délivré par un pays signataire de la convention STCW, dans la limite de ses prérogatives.
Si votre titre n’entre dans aucun de ces cas, ou si vous n’êtes pas sûr qu’il couvre un bateau de notre taille, écrivez-nous avant de réserver et nous l’examinerons avec vous.
Avant de confirmer une location sans skipper, nous vous demandons votre titre de navigation et votre CV nautique, c’est-à-dire votre expérience de navigation. Sans permis, nous ne louons pas de bateau sans skipper.
Louez le bateau avec skipper. Un skipper professionnel qui connaît la baie de Roses, le cap de Creus et les mouillages de la zone s’occupe de la navigation et vous profitez du voyage. Depuis le 1er octobre 2026, même les petits bateaux à moteur utilisables sans permis ne peuvent plus être loués sans titre (décret royal 1188/2025) : pour louer sans permis, la seule option est de prendre un skipper.
Découvrez nos voiliers et catamarans ou comment fonctionne la location de bateau à Roses.
Seulement pour les voiliers jusqu’à 8 mètres, sans s’éloigner de plus de 5 milles d’un port ou d’un abri. Nos bateaux sont plus grands, donc non.
Un catamaran à voile se conduit avec les mêmes titres qu’un voilier monocoque : ce qui compte, c’est la longueur et la zone de navigation. Notre Lagoon 40 exige au minimum le PER avec les pratiques de voile ou un titre équivalent reconnu.
Oui, s’il a été délivré par le pays dont vous avez la nationalité ou par celui où vous résidiez lors de sa délivrance, et que ce pays fait partie de l’Espace économique européen ou de l’annexe IX. Sinon, consultez-nous avant de réserver.
Informations vérifiées en novembre 2026 à partir du décret royal 875/2014 (texte consolidé du BOE) et du décret royal 1188/2025. Ce guide est indicatif et ne constitue pas un conseil juridique : en cas de doute sur votre situation, contactez-nous ou renseignez-vous auprès de la Capitanía Marítima.
